Name: summertime 2013
Duration: P00H03M18S
Description: chanson enregistrée durant l'été 2013 après la mort de notre pote clément tué à paris par des fascistes. Nous ne croyons pas aux martyrs ni aux héros, cette chanson parle d'un contexte, de notre peine, ça fait déjà 7 ans que clem est parti mais on oublie pas.

summertime 2013

by Broken

	/

Streaming + Download

Purchasable with gift card

about

chanson enregistrée durant l'été 2013 après la mort de notre pote clément tué à paris par des fascistes. Nous ne croyons pas aux martyrs ni aux héros, cette chanson parle d'un contexte, de notre peine, ça fait déjà 7 ans que clem est parti mais on oublie pas.

lyrics

summertime 2013, the fascist parades in the streets,
the tone of times is so ugly, and we hear so much shit,
there's one night I'll always remember, when we heard that horrible
news,
it was the day they killed our brother, and I thougt to myself what's
left to lose?

No they will never stop us, they can jail us or kill us,
but your spirit will remain and maybe one day we will win.

Politicians from all sides rose, and they rose like scavengers,
to cry, to moan and to pity, but that day they didn't fool us,
summertime 2013, the fascist parades in the streets,
the tone of times is so ugly, and we hear so much shit"

en français:

été 2013, les parades fascistes dans la rue,
l'air du temps est dégueulasse, on entend tellement de merde.
Il y a une nuit dont je me souviendrai toujours, quand on a entendu la
terrible nouvelle,
c'était le jour où ils ont tué notre frère, et je me suis demandé alors
qu'est qu'il nous reste à perdre.

Ils ne nous arrêterons jamais, ils peuvent nous emprisonner ou nous
tuer,
mais ton esprit restera et peut être un jour nous gagnerons.

Les politicards de tout bord ont surgit, tel des charognards,
pour pleurer, nous nous prendre en pitié, mais ce jour là ils ne nous
ont pas trompé...

credits

released May 6, 2013

license

about

Broken Rostrenen, France

groupe de punk reggae dub du centre bretagne aujourd'hui défunt,
actif de 2010 à 2013

contact / help

Contact Broken

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Broken, you may also like:

Out of Body
by Geo

From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
go to album
Frog Mountain
by HYPERDOG

Rising Austrian band compliment phased-out garage rock shredding with eccentric synths and lo-fi drum loops. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Lifeless Birth
by Necrot

featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
New Town Dream
by neutrals

Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result. Bandcamp New & Notable Apr 10, 2024
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED

Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album